Беларускае Праслаўленьне

Сьвятая ноч

Oh Holy Night

Сл.: Adolphe-Charles Adam
Муз.:
Placide Clappeau
Т. бел.: Д.Шэіна

Аранжыроўка:
Sally DeFord

1 КУПЛЕТ:

Сьвятая ноч,

Нябёсы ў зорным зьзяньні,

У гэту ноч нарадзіўся Збаўца нам.

Зямля ў граху зьнясілела ў чаканьні,

Пакуль прыйшоў і душы надзею даў.

Сьвет трымціць у радасьці узьнёслай,

Бо зазьзяў надзеі ранак нам.

Схіліся сьвет, пачуй анёлаў голас:

Сьвятая ноч, зьяўленьня ў сьвет Хрыста.

Сьвятая ноч, цудоўны час, сьвятая ноч.

 

2 КУПЛЕТ:

Веры сьвятло нас прывяло ў пакоры,

І вось стаім з ціхім сэрцам перад Ім.

Як і тады йшлі мудрацы за зоркай,

Што іх вяла ад Усходняе зямлі.

Цар цароў ляжыць у простых ясьлях,

Ён шлях пакут прайсьці нам дапамог.

Ён знае ўсе праблемы і няшчасьці.

Схіліся прад Ім! Бо Ён твой Цар! Праслаў Яго!

Схіліся прад Ім! Бо Ён твой Цар! Праслаў Яго!

 

3 КУПЛЕТ:

Ён сапраўды нас вучыць жыць у згодзе

Яго закон ёсьць любоў, пасланьне – мір,

З Ім кожны з нас апынецца ў свабодзе

Бо Ён разьбіў ўсе кайданы й ланцугі.

Сьпеў хвалы мы радасна узносім.

Усё ўнутры славіць хай Яго імя.

Цар наш Хрыстос! Праслаў Імя сьвятое!

Хвала Цару! Праслаў Яго уся зямля.

Сьвятая ноч сьвятая ноч.